Thrift stores are a bargain-hunting delight. This is where you can find gently used Ugg boots for $2 or a gorgeous custom chair for $40. But in order to thrift effectively, you need to follow a few simple rules.